配音演员以压倒性的方式投票批准罢工:“这是为了让电子游戏公司停止玩游戏的时间'

SAG-AFTRA是代表演员,广播记者 ,主持人,配音演员和其他媒体专业人士的工会,以压倒性地投票通过授权对包括Activision ,电子艺术,Epic Games和Take-Take-Two Interactive在内的电子游戏公司进行罢工。投票并不意味着将召开罢工,但工会希望它将在其谈判中为新的互动媒体协议提供“额外的杠杆作用”。

在配音演员进行了将近一年的罢工后 ,2017年达成了当前的互动媒体协议的条款 。该交易定于2020年到期,但最终延长至2022年11月。 

自2022年10月以来,有关更新协议的谈判一直在进行,但SAG-AFTRA表示 ,签署游戏公司“拒绝就对我们成员最重要的某些问题提供可接受的条款 ,包括能够适应通货膨胀的工资,围绕人工智能的剥削用途的保护以及基本安全安全性 。”

签署游戏公司的列表包括:

  • 活动
  • 盲点
  • 迪士尼
  • 电子艺术
  • 史诗般的游戏
  • Formosa Interactive
  • 失眠游戏
  • 接触互动
  • VoiceWorks制作
  • WB游戏

SAG-AFTRA总裁Fran Drescher说:“现在是时候让电子游戏公司停止玩游戏,并认真对待就此合同达成协议。 ”“这次投票的结果表明 ,我们的会员资格了解了这些谈判的存在性质,现在这些公司的时机已经赚了数十亿美元,并向其首席执行官付出了巨大的费用 ,以使我们的表演者达成一项在视频游戏中保持可行的事业的协议。”

SAG-AFTRA还代表了自7月以来一直在罢工的演员,但互动媒体协议谈判与此分开 。但是,许多正在谈判的问题都是相似的。

首席合同官雷·罗德里格斯(Ray Rodriguez)说:“在AI的剥削用途和滞后工资之间 ,在视频游戏中工作的人面临着许多与电影和电视工作的人相同的问题。”“这项罢工授权发表了一项强调的声明,我们必须达成一项协议,该协议将为这些有才华的表演者 ,提供常识性的安全措施,并允许他们有尊严地工作 。我们的成员&Rsquo;“生计取决于它。 ”

Sag-Aftra在谈判中说的“重要问题”包括:

  • 人工智能保护围绕同意,控制 ,透明度和补偿。 
  • 工资增加反映了由于通货膨胀而造成的补偿侵蚀 。 
  • 相机表演者的安全性和语音艺术家的声音压力保护 。

工会表示 ,共有34,687名成员,占合格选民的27.47%,投票投票。其中 ,有98.32%的人赞成授权罢工。

如果最终召开罢工,这将不会完全停止所有电子游戏制作 ,因为游戏公司可以选择与非工会演员甚至AI生成的声音合作,以代替SAG-AFTRA成员。但这无疑是破坏性的:至少,通过重塑角色 ,尤其是在苛刻的大型预算游戏中 ,可能有必要使生产延误是必要的。

为了回应罢工授权投票,参与谈判的电子游戏公司的发言人表示乐观地说,将在没有工作的情况下达成协议 。该代表在向PC Gamer提供的一份声明中说:“我们将继续真诚地谈判 ,以达成一项协议,以反映在视频游戏中表现出SAG-AFTRA代表性的表演者的重要贡献。”“我们已经就提案的一半以上达成了暂定协议,并且很乐观 ,我们可以在议价表上找到解决方案。 ”